Jeremiah 24:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເຢຍ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມປາຖະໜາຢາກຮູ້ຈັກວ່າ ເຮົາແມ່ນພຣະເຈົ້າຢາເວ. ແລ້ວພວກເຂົາກໍຈະເປັນປະຊາຊົນຂອງເຮົາ ແລະເຮົາກໍຈະເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ; ເພາະພວກເຂົາຈະກັບຄືນມາຫາເຮົາຢ່າງໝົດຈິດໝົດໃຈ.