Jeremiah 25:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ອກອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ, ອອນ-ເຫລາະ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ຊຢັງ-ລ່າງ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເຖສົາ ໝໍ່ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເຖສົາ ຕັງ ເຍີຍ ອຈັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ສຽງມ່ວນຊື່ນ ແລະສຽງເຈົ້າບ່າວເຈົ້າສາວ ທີ່ມີຄວາມສຸກໃນພິທີແຕ່ງງານມິດງຽບໄປ. ພວກເຂົາຈະບໍ່ມີນໍ້າມັນສຳລັບຕະກຽງ ແລະຈະບໍ່ມີເຂົ້າປາອາຫານກິນດ້ວຍ.