Jeremiah 25:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ປ໊ະ ປູງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ໂກ ໄຟ ຟັດ, ຢຽດ ລ່ານ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ລ່ານ, ເຖົາ ກ໋ອມ ເດສ່ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເດົາ-ເປີ້ຍ ເຍີຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ. ຮົບ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮົບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາກະສັດທັງໝົດທາງທິດເໜືອ, ໄກແລະໃກ້ແຕ່ລະເມືອງເປັນລຳດັບ. ທຸກໆຊົນຊາດທີ່ຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກຕ້ອງໄດ້ດື່ມຈາກຈອກນີ້. ໃນທີ່ສຸດກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນກໍຈະດື່ມຈາກຈອກນີ້ຄືກັນ.