Jeremiah 25:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໝວັງ ມ່າະ! ມ່າຍ ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຫ່ວ, ຢ່າ ມ່າຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຍ້ຽມ ເຖຈຍ ບຸຍ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ຂອງ​ພວກ​ຜູ້ລ້ຽງແກະ ແລະ​ສຽງ​ຄວນຄາງ​ຂອງ​ພວກ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ຝູງແກະ ຍ້ອນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ທົ່ງຫຍ້າ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເສຍ​ແລ້ວ