Jeremiah 25:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ທສົວະ ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ຢ່າ ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກົງກັນຂ້າມ ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວວ່າ ພວກທ່ານປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຟັງພຣະອົງ, ແຕ່ພວກທ່ານກັບເຮັດໃຫ້ພຣະອົງໂກດຮ້າຍ ໂດຍຂາບໄຫວ້ຮູບເຄົາຣົບຕ່າງໆ; ສິ່ງນັ້ນແຫລະ ໄດ້ນຳເອົາການລົງໂທດຂອງພຣະອົງມາສູ່ພວກທ່ານເອງ.