Jeremiah 26:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ເລ​ມີ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ, “ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຢຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ ນ້າຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ໝວັງ ໄຮ໌ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກໍ​ກ່າວ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ໃຊ້​ຂ້າພະເຈົ້າ​ມາ ເພື່ອ​ປະກາດ​ທຸກໆສິ່ງ​ທີ່​ພວກທ່ານ​ໄດ້ຍິນ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກ່າວ​ຕໍ່ສູ້​ວິຫານ​ແລະ​ເມືອງ​ນີ້.