Jeremiah 26:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຄີລິຢ໊າດເຢອາລິມ ມ່ຽນ. ເຊໄມອາ ເຍີຍ ຕອນ, ອຸລີອາ, ເຕ໊ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ໂຕ່ວ ຫວ່າ. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ຫວ່າ ຮນັ້ງ ເຢເລມີ ໂຕ່ວ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ນ້າຍ ນອມ ກົ໊ວະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີຊາຍຜູ້ໜຶ່ງອີກທີ່ຊື່ວ່າອຸຣິຢາ ລູກຊາຍຂອງເຊມາອີຢາ ຊາວເມືອງກີຣີອາດເຢອາຣີມ ໄດ້ກ່າວໃນນາມຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວຕໍ່ສູ້ເມືອງນີ້ ແລະກ່າວຕໍ່ສູ້ປະເທດຊາດດັ່ງເຢເຣມີຢາໄດ້ກ່າວ.