Jeremiah 26:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ໝວັງ, ເຕົ້າໆ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ນິ່ນ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ກ໊ອຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ໄມ້ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບາງທີປະຊາຊົນຈະຟັງ ແລະຍອມເລີກເຮັດໃນທາງຊົ່ວກໍໄດ້. ຖ້າພວກເຂົາເລີກເຮັດ ເຮົາກໍຈະປ່ຽນຄວາມຕັ້ງໃຈກ່ຽວກັບແຜນການ ທີ່ຈະນຳການທຳລາຍມາສູ່ພວກເຂົາ ຍ້ອນການເຮັດຊົ່ວທັງໝົດຂອງພວກເຂົານັ້ນ.”