Jeremiah 27:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ໂຕ່ວ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຊ ຈ໊າ ເຍີຍ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໝວັງ ນໍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ເລີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂກ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໝຽດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ກຳລັງ​ລໍ້ລວງ​ພວກເຈົ້າ ແລະ​ຈະ​ກໍ່ເຫດ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ​ຈາກ​ປະເທດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ. ເຮົາ​ຈະ​ຂັບໄລ່​ພວກເຈົ້າ​ອອກໄປ ແລະ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຖືກ​ທຳລາຍ.