Jeremiah 27:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ຫວ່າ ມີ່ງ ບົ໋ວ ເອດົມ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂມອັບ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ອຳມົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໄທລະ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ໄຊດອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປັ່ງ ຕ້າຍ ເຢລູຊາເລມ ລໍ໌ ຢູດາ ຮູ່ງ, ເສເດຄີຢາ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກົງ-ໂຕສ້ ຝູງ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພຣະອົງກໍໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງຂ່າວສານ ໄປເຖິງບັນດາກະສັດແຫ່ງເອໂດມ, ໂມອາບ, ອຳໂມນ, ຕີເຣ ແລະຊີໂດນ; ໂດຍຜ່ານທາງບັນດາຕົວແທນຂອງພວກເຂົາ ທີ່ໄດ້ມານະຄອນເຢຣູຊາເລັມເພື່ອພົບເຈົ້າເຊເດກີຢາ.