Jeremiah 28:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢເລມີ, ກ໊ອງ “ອາເມນ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ໂຕ່ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຽນ, ປຸນ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ບາບີລົນ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ນ້າຍ ນອມ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ອາແມນ ຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າຢາເວເຮັດຕາມທີ່ເຈົ້າໄດ້ກ່າວມານັ້ນເຖີດ ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງຢ່າງແນ່ນອນວ່າ ພຣະອົງຈະເຮັດໃຫ້ຄຳທຳນວາຍຂອງທ່ານກາຍເປັນຈິງ ແລະນຳເອົາຊັບສົມບັດທັງໝົດຂອງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວພ້ອມດ້ວຍປະຊາຊົນທັງໝົດ ທີ່ໄດ້ຖືກຈັບໄປເປັນຊະເລີຍນັ້ນກັບຄືນມາຈາກບາບີໂລນ.