Jeremiah 29:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢ​ເລ​ມີ, ເຟ້ຍ ເຍີຍ ຝຽນ ປຸນ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ກວ໊າດ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ, ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ຂຽນ​ໜັງສື​ສະບັບ​ໜຶ່ງ​ເຖິງ​ພວກ​ປະໂຣຫິດ, ພວກ​ຜູ້ທຳນວາຍ ແລະ​ເຖິງ​ຄົນອື່ນໆ​ທີ່​ເຈົ້າເນບູ​ກາດເນັດຊາ​ໄດ້​ຈັບ​ພວກເຂົາ ຈາກ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ໄປ​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ທີ່​ບາບີໂລນ.