Jeremiah 29:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕອງ ຈາ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ ລໍ໌ ເອົ໊າ, ຢ່າ ປູ໋ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຊັຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ຕອນ ມ່າຍ ເຊັຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ໜ່າຍ ຫຮຢາງ ຈ໊ຽນ ຝາວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໂຕສະ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ແຕ່ງງານ​ແລະ​ມີ​ລູກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. ແລ້ວ​ໃຫ້​ລູກ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ແຕ່ງງານ​ກັນ ເພື່ອ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ມີ​ລູກ​ເຊັ່ນດຽວ​ກັນ. ພວກເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ເພີ່ມ​ຈຳນວນ​ຄົນ​ໃຫ້​ຫລາຍຂຶ້ນ ແລະ​ບໍ່​ໃຫ້​ລົດໜ້ອຍ​ຖອຍລົງ.