Jeremiah 3:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຮລັງ, ອຈັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເປ໋ນ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຍ້ຽມ ແອ໋ງ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຢັ້ງ ພຽນ ເລີ່ຍ ຕສຽນ ເຈົ໊າ, ຫລະຄຸ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີສຽງໜຶ່ງດັງຂຶ້ນເທິງທີ່ສູງທັງຫລາຍ ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນກຳລັງຮ້ອງໄຫ້ ແລະວອນຂໍ ເພາະພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ຊີວິດໃນການບາບຂອງພວກເຂົາ ແລະລືມໄລພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.