Jeremiah 30:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ຍ້ຽມ ຫລາຍ ຕສຸ ມຸນ? ເມີ່ຍ ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສໍ່ ໄມ້ ໄຮ່ ຫລົງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ໂຮລ ໄຫ່, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ-ໜິບ ຢ່າ ແອກ່ງ, ເຢຍ ຖສີງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ປຸນ ເມີ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ຈົ່ມທຸກ​ຕື່ມ​ເຖິງ​ຄວາມ​ເຈັບປວດ​ອີກ​ເລີຍ ຢາ​ປິ່ນປົວ​ສຳລັບ​ພວກເຈົ້າ​ບໍ່ມີ​ສາ​ແລ້ວ. ເຮົາ​ລົງໂທດ​ພວກເຈົ້າ​ຍ້ອນ​ການບາບ​ມີ​ຫລາຍ ແລະ​ຄວາມ​ຊົ່ວຊ້າ​ກໍ​ມີ​ຫລາຍໂພດ.