Jeremiah 30:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຄ້ວ ອ໊ະ. ນ້າຍ ນອມ ຮນອຍ ຕສະເກ້ງ ເປ໋ນ ຕົ້ມ ຮນອຍ ອ໊ະ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ນອມ ຮນອຍ ດົ່ງ ນ້າຍ ນອມ ຮນອຍ. ເຊ ຢາ​ໂຄບ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ມປ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ນິ່ນ ຖສໍ່ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ທສວດ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວັນ​ອັນ​ໜ້າຢ້ານກົວ​ໃຫຍ່​ນັ້ນ ກຳລັງ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ ບໍ່ມີ​ວັນໃດ​ເລີຍ​ຈະ​ປຽບປານ​ວັນນັ້ນ​ໄດ້ ເພາະ​ເປັນ​ເວລາ​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ທຸກໃຈ​ຫລາຍ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຈະ​ລອດ​ປອດໄພ​ທັງ​ຈະ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່ໄດ້.”