Jeremiah 31:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ດສຸ ດ໊າວ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ລໍ໌ ຕ໋ອງ ຮິດ ຂວນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ເຖສີຍ ເອນ ປຸນ ແປະ ຝີງ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້: ໃນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ ເຮົາ​ໄດ້​ເມດຕາ​ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ທີ່​ໄດ້​ປົບໜີ​ຈາກ​ຄວາມຕາຍ. ເມື່ອ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຢາກ​ຈະ​ພັກຜ່ອນ