Jeremiah 31:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຖສົາ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ, ລ່ຽມ ໂຕສ໋ວ ເດີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເຈ໋ຍ ນ້າຍ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຈະ​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ອານາຈັກ​ຢູດາຍ​ແລະ​ໃນ​ເມືອງ​ທັງໝົດ ແລະ​ທີ່ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ພວກ​ພໍ່ນາ​ພ້ອມ​ທັງ​ພວກ​ລ້ຽງແກະ​ກັບ​ຝູງແກະ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.