Jeremiah 31:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຖົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, ‘ເຕຍ ຫຍັ່ນ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ-ຊຸຍ, ຝຸຈ໊ວຍ ເຍີຍ ຍ່າ ອຈ໌ຽນ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອເວລານັ້ນມາເຖິງ ປະຊາຊົນຈະບໍ່ເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ, ‘ພໍ່ແມ່ກິນໝາກອະງຸ່ນສົ້ມ ແຕ່ລູກຊໍ້າພັດເຂັດແຂ້ວນຳ.’