Jeremiah 31:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ອິສະລາເອນ ອ້າ! ເຢຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ. ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ເບ໊າະ ລໍ່ ໂດສ໌ ຄູ່ ໝວັງ, ຢ່າ ຕຸ໊ ທສວດ ມີ່ງ ເຖສົາ ເໜົ່າ ຫຍິດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຖສັງ ເຫີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະປົວແປງແລະກໍ່ສ້າງເຈົ້າຂຶ້ນໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ພວກເຈົ້າຈະຕີກອງ ແລະຟ້ອນລຳຢ່າງຊື່ນບານອີກເທື່ອໜຶ່ງ.