Jeremiah 32:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໂຕສ໋ວ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເຖສົາ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ ຢ່າ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ, ປຸນ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຕຸ໊ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ອີ້ ຮນອຍ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດົນນານ​ມາ​ແລ້ວ ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ໜ້າງຶດງໍ້​ອັດສະຈັນ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ເອຢິບ ແລະ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສືບຕໍ່​ເຮັດ​ຈົນເຖິງ​ວັນນີ້ ແລະ​ໃນ​ຊົນຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ຊົນຊາດ​ອື່ນ​ດ້ວຍ ເພື່ອ​ວ່າ​ທຸກໆ​ບ່ອນ​ຈະ​ໄດ້​ຮູ້ຈັກ​ພຣະອົງ.