Jeremiah 32:42 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເຕສະ ໜ່ານ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ຕສິ໋ວ ເຢຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຕສ໊າະ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫລົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ວ່າ ເຮົາ​ໄດ້​ນຳ​ໄພພິບັດ​ນີ້​ມາ​ສູ່​ປະຊາຊົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ສັນໃດ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ນຳ​ສິ່ງ​ທີ່​ດີ​ຕາມ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້​ມາ​ສູ່​ພວກເຂົາ​ສັນນັ້ນ.