Jeremiah 32:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ-ເຕ໋ຍ, ຊັນລູມ ເຍີຍ ຕອນ, ຮານຳເອນ, ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ, ‘ໂທ້ ເມີ່ຍ ມ໌າຍ ຢຽມ ອັນນາທົດ ເຢຍ ວົ້ວ ດສົງ ເດົາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ມ໌າຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຊ ຫອບ ຕສົວະ ດສ໋ວນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຮານາເມນລູກຊາຍຂອງຊານລູມລູງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ຈະມາຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຊື້ນາຂອງລາວ ທີ່ອານາທົດຢູ່ໃນເຂດແດນຂອງເບັນຢາມິນ ຍ້ອນຂ້າພະເຈົ້າເປັນພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດ ແລະມີສິດຊື້ນານັ້ນສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າເອງ.