Jeremiah 33:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຢູ​ດາ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຖາຍ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຢຽມ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ບົ໋ວ ເຫ່ວ, ‘ ຕສ໊ຽວ ເຊ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ແປ້ງ ຟິມ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຢູດາ​ກັບ​ເຢຣູຊາເລັມ​ຈະ​ຖືກ​ຊ່ວຍກູ້​ເອົາ ແລະ​ໃຊ້​ຊີວິດ​ຢູ່​ຢ່າງ​ປອດໄພ. ຄົນ​ຈະ​ເອີ້ນ​ເມືອງ​ນີ້​ວ່າ ‘ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ເປັນ​ຄວາມຊອບທຳ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ.’