Jeremiah 33:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ່ ປຸນ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ລູ່ງ ຮນອຍ ຕສັ່ນ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຖສົາ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຕັ໋ງ ນໍ, ຕສ່ຽວ ປຸນ ລູ່ງ ຮນອຍ ລູ່ງ ມ໌ວນ ໄມ້ ຕສິ໋ວ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ທສວດ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ວ່າ​ດັ່ງນີ້: ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ພັນທະສັນຍາ​ຢ່າງ​ໜຶ່ງ​ໄວ້​ກັບ​ມື້​ເວັນ​ແລະ​ກັບ​ມື້ຄືນ ເພື່ອ​ວ່າ​ສິ່ງນັ້ນ​ຈະ​ມາ​ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ​ເວລາ​ສະເໝີ; ແລະ​ພັນທະສັນຍາ​ນັ້ນ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ລົບລ້າງ​ຈັກເທື່ອ.