Jeremiah 33:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕຸ໊ ຕສໍ່ ຫລົງ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສໍ່ ນິ່ນ ບົວ ຫລົງ ຕ້າຍ ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສະເກ້ງ ປູ໋ງ-ຕສົວະ ຢ່າ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຮົາ​ຈະ​ປິ່ນປົວ​ເມືອງ​ນີ້ ແລະ​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ປົວແປງ​ສຸຂະພາບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຂຶ້ນໃໝ່. ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ສະຫງົບສຸກ​ແລະ​ປອດໄພ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ.