Jeremiah 34:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ເຢລູຊາເລມ ຢ່າ ເບ໊າະ ຢູດາ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສີ້ງ, ເຊ ລາຄີດ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ອາເຊຄາ ຕສີ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ຢູດາ ຂູງ ເຕສ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບຂອງກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນກຳລັງໂຈມຕີເມືອງຢູ່. ກອງທັບນັ້ນໄດ້ໂຈມຕີເມືອງລາກິດ ແລະອາເຊກາ ຊຶ່ງເປັນເມືອງທີ່ມີປ້ອມປ້ອງກັນເຫຼືອຢູ່ໃນຢູດາຍ.