Jeremiah 35:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມີ່ງ ລໍ໌ ເລ​ຄາບ ວົ້ວ ປູ້ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ຫວ່າ ຢ່າ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຢຽດ ຖຈົງ ເປຢົ໊າ, ເຕສ໊າະ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮົບ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ຈົ່ງ​ໄປ​ຫາ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ຕະກຸນ​ເຣກາບ​ແລະ​ກ່າວ​ກັບ​ພວກເຂົາ. ແລ້ວ​ຈົ່ງ​ນຳ​ພວກເຂົາ​ມາ​ທີ່​ຫ້ອງ​ໜຶ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ເອົາ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ດື່ມ.”