Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ກົ໊ມ ເປຢົ໊າ ຢຽມ. ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ໄຟ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ໄຟ ກະນ້າຍ-ຍິມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ບໍ່ໄດ້​ປຸກ​ເຮືອນ​ຢູ່​ແຕ່​ຢູ່​ໃນ​ຜ້າເຕັນ ແລະ​ພວກເຮົາ​ກໍ​ບໍ່ມີ​ສວນອະງຸ່ນ, ທົ່ງໄຮ່​ທົ່ງນາ ຫລື​ພືດຜົນ​ເປັນເມັດ​ເລີຍ. ພວກເຮົາ​ໄດ້​ຢຶດຖື​ຢ່າງ​ຄົບຖ້ວນ​ທຸກໆສິ່ງ​ທີ່​ໂຢນາດາບ ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໄວ້.