Jeremiah 36:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ບາ​ລຸກ, “ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢ​ເລ​ມີ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ຫາຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ບອກ​ລາວ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ກັບ​ເຢເຣມີຢາ​ຕ້ອງ​ປົບໜີໄປ​ລີ້​ສາ. ຢ່າ​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຮູ້​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ລີ້.”