Jeremiah 36:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ພ້າຍ ເຢ​ຮູ​ດີ ມີ່ງ ຕໍ້ ວົ້ວ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເອ​ລີ​ຊາ​ມາ ໂຊວ-ປິ໊ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ເປຢົ໊າ ເຕສ໊າະ ໂຊວ-ອຈຸ່ນ ຕ້າຍ. ເຢ​ຮູ​ດີ ຕສ່ຽວ ໂຕະ ປຸນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ໂຊ້ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກະເຮລນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ໝວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ກະສັດ​ກໍໄດ້​ໃຊ້​ເຢຮູດີ​ໄປ​ເອົາ​ໜັງສື​ມ້ວນ​ນັ້ນ​ມາ. ລາວ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ເອົາ​ໜັງສື​ມ້ວນ​ນັ້ນ​ມາ​ຈາກ​ຫ້ອງ​ຂອງ​ເອລີຊາມາ ແລະ​ອ່ານ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຟັງ​ພ້ອມ​ທັງ​ຂ້າຣາຊການ​ທັງໝົດ ທີ່​ຢືນ​ອ້ອມ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ນັ້ນ.