Jeremiah 36:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ລ່ຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໄຟ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຈຽນ, ຕົ້ງ ໄຮ໌ ລິ໌ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ເປ໊ດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ບໍ່​ເຫັນ​ກະສັດ​ຫລື​ຂ້າຣາຊການ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຜູ້ໃດ ທີ່​ໄດ້ຍິນ​ຖ້ອຍຄຳ​ທັງໝົດ​ນັ້ນ​ແລ້ວ​ເກີດ​ຢ້ານກົວ ຫລື​ສະແດງ​ຄວາມ​ເສຍໃຈ​ແຕ່​ຢ່າງໃດ.