Jeremiah 36:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢລາເມເອນ, ເຖສົາ ອັດລີເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເສໄລອາ, ເຖສົາ ອັບເດເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊເລມິຢາ, ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ບາລຸກ ໂຊວ-ປິ໊ວ ເຖສົາ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢເລມີ. ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ປີ໋ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວເພິ່ນກໍສັ່ງເຈົ້າຊາຍເຢຣາເມເອນ, ເສຣາອີຢາລູກຊາຍຂອງອາຊະຣິເອນ ແລະເຊເລມີຢາລູກຊາຍຂອງອັບເດເອນ, ໃຫ້ໄປຈັບຂ້າພະເຈົ້າ ແລະບາຣຸກ ເລຂາທິການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແຕ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ເຊື່ອງພວກເຮົາໄວ້.