Jeremiah 37:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ເລ​ມີ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ໄມ້ ຕສຽນ. ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ລໍ໌ ເຄນ​ເດຍ ມ່ຽນ.” ມປ່າ ອິ​ລີ​ຢາ ໄມ້ ໝວັງ ເຢ​ເລ​ມີ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ຕໍ້ ມີ່ງ ເຖົາ ຈຽນ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ຕອບ​ວ່າ, “ບໍ່ແມ່ນ ຂ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ໜີ.” ແຕ່​ອີຣີຢາ​ບໍ່​ຍອມ​ຟັງ​ຂ້າພະເຈົ້າ. ລາວ​ໄດ້​ຈັບ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄປ​ຫາ​ບັນດາ​ຂ້າຣາຊການ.