Jeremiah 37:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ເລ​ມີ ແອ໋ງ ໜ່າຍ ເສ​ເດ​ຄີ​ຢາ ຮູ່ງ, “ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ໄຟ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈຽນ ໄຟ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ເມີ່ຍ ຖສີງ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ໂລ່?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກໍ​ຖາມ​ວ່າ, “ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ຜິດ​ຫຍັງ​ແດ່​ຕໍ່​ທ່ານ ຫລື​ຕໍ່​ພວກ​ຂ້າຣາຊການ​ຂອງທ່ານ ຫລື​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ເມືອງນີ້ ຈຶ່ງ​ຂັງ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້​ໃນ​ຄຸກ?