Jeremiah 37:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ດົ໊ວ ກັ້ນ ກ໊ອງ, “ເຄນ​ເດຍ ມ່ຽນ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕ້າຍ ເຢຍ ບົວ ນ້າຍ.” ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເຕືອນ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໃຫ້​ຫລອກລວງ​ຕົນເອງ ໂດຍ​ຄິດວ່າ, ‘ພວກ​ບາບີໂລນ​ຈະ​ບໍ່​ກັບຄືນ​ມາ,’ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຈະ​ກັບຄືນ​ມາ.