Jeremiah 38:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມັດ​ທານ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊ​ຟາ​ທິ​ຢາ, ເຖສົາ ປາດ​ເຮ ເຍີຍ ຕອນ, ເກ​ດາ​ລິ​ຢາ, ເຖສົາ ເຊ​ເລ​ມິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ຮູ​ຄັນ, ເຖສົາ ມັນ​ຄີ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ປາດ​ເຮ, ໄຮ໌ ເຢ​ເລ​ມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຊຟາຕີຢາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ມັດທານ, ເກດາລີຢາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ປັດຊູ, ເຢຮູການ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຊເລມີຢາ ແລະ​ປັດຊູ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ມັນກີຢາ ໄດ້ຍິນ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ບອກ​ປະຊາຊົນ​ວ່າ,