Jeremiah 38:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ເບດ​ເມ​ເລກ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ຮູ່ງ ຕິ່ນ, ເຖົາ ຊຽວ ລຸຍ-ຮູ້ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ລໍ໌ ໂລ໌-ເດຍ ເຖສົາ ລຸຍ-ໂຫວ-ຮູ້. ຫລົ່ງ ຮລາງ ປູ໋ງ ເອຈ່ຍ ຊຽວ ວວມ ເຍີຍ ຄວດ ປຸນ ເຢ​ເລ​ມີ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ເອເບັດ​ເມເຫລັກ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ພາ​ຄົນ​ເຫຼົ່ານັ້ນ ໄປ​ທີ່​ຫ້ອງ​ມ້ຽນເຄື່ອງ​ຂອງ​ຣາຊວັງ ເພື່ອ​ເອົາ​ເສື້ອຜ້າ​ທີ່​ຂາດ​ແລະ​ເກົ່າ ມັດ​ໃສ່​ເຊືອກ​ຢ່ອນ​ລົງ​ມາ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ.