Jeremiah 38:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ບາ​ບີ​ລົນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ໝີ່ ອ໊ະ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າ​ບອກ​ເຂົາ​ເຊັ່ນດຽວ​ກັນ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້: ‘ເຮົາ​ຈະ​ມອບ​ເມືອງ​ນີ້​ໃຫ້​ແກ່​ກອງທັບ​ບາບີໂລນ ແລະ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຢຶດ​ເມືອງ​ນີ້.”’