Jeremiah 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ, ວິນ-ວັ້ງ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ, ຢ່າ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ, ‘ມ່າຍ ວິນ-ວັ້ງ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕ້າຍ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເໜົ່າ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ມາ​ເຕືອນ​ຊົນຊາດ​ຕ່າງໆ ແລະ​ບອກ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ວ່າ ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ກຳລັງ​ມາ​ຈາກ​ດິນແດນ​ໄກ. ສັດຕູ​ເຫຼົ່ານີ້​ຈະ​ຮ້ອງ​ຕໍ່ສູ້​ເມືອງ​ຂອງ​ຢູດາຍ

Recommended Reading