Jeremiah 4:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຢ່າ ເຂົາ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ, ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ, ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ໂຮ້ວ ຫວ່າ, ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຟຸ, ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ທ່າຍ ນິ່ນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ການ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ສາບານ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງ​ພຣະຊົນຢູ່​ກໍ​ເປັນ​ການ​ຖືກຕ້ອງ​ແລ້ວ ທຸກໆ​ຊົນຊາດ​ກໍ​ຈະ​ຂໍ​ເຮົາ​ອວຍພອນ​ພວກເຂົາ ແລະ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ຈະ​ສັນລະເສີນ​ເຮົາ.”