Jeremiah 4:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຕສະ ໜ່ານ ດສິບ ຈ໊ຽນ ເຕສະ ໜ່ານ ຕ້າຍ, ຕສຢັ້ງ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສຸ ປ່າຍ ຮວາງ. ເຢຍ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຕສຸ ໝຽດ, ຢຽດ ຊີ່ ເກນ ຮນັ້ງ ເຢຍ ເຍີຍ ແບະ ແກ້ງ ເດຍ ຮູ້ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໄພພິບັດ​ໜຶ່ງ​ແລ້ວ ໄພພິບັດ​ອື່ນ​ຊໍ້າ​ຕິດຕາມ​ມາ ຈົນ​ໝົດ​ປະເທດ​ຖືກ​ປ່ອຍປະ​ໃຫ້​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ​ສິ້ນ. ຜ້າເຕັນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ກໍໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ຢ່າງ​ໄວວາ ຜ້າກັ້ງ​ຂອງ​ເຕັນ​ກໍ​ຖືກ​ຈີກ​ໃຫ້​ຂາດ​ເປັນ​ຕ່ອນໆ.