Jeremiah 4:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໝັ່ງ ຢ່າ ປວັດ ເດົາ-ຈຸ່ນ ເປ໋ນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສີ້ງ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ຕ໋ອຍ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ! ໄຫ່ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດິນແດນ​ທີ່​ແຕ່​ກ່ອນ​ເປັນ​ດິນ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ ກໍ​ກາຍເປັນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ໄປສິ້ນ; ເມືອງ​ທັງຫລາຍ​ກໍ​ຖືກ​ປະ​ໃຫ້​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ ເພາະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໂກດຮ້າຍ​ຮຸນແຮງ​ແທ້ໆ. (