Jeremiah 4:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຢູ​ດາ ເຖສົາ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ມ່ຽນ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສ໊ະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເດີ່ຍ-ຮລູ້ງ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຮ໌າ ຍິມ ຢຽມ ອຈິ໊ມ-ຫລົ່ມ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ​ຢູດາ ແລະ​ຊາວ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ໄຖ​ນາ​ເຮື້ອ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ສາ; ຢ່າ​ຫວ່ານ​ເມັດ​ເຂົ້າ​ລົງ​ໃນ​ກໍ​ໜາມ.