Jeremiah 41:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເນທານິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອິສະມາເອນ, ທສວດ ມິດປາ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ບົວ, ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ ຢຽດ ປິ່ນ ຍ້ຽມ. ປວັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ກຸ໊ນ ເປັຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ອາຫິຄຳ ເຍີຍ ຕອນ, ເກດາລິຢາ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ອິດຊະມາເອນລູກຊາຍຂອງເນທານີຢາຈຶ່ງອອກຈາກເມືອງມີຊະປາໄປພົບພວກເຂົາ ທັງຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍ. ເມື່ອມາເຖິງພວກເຂົາແລ້ວ ລາວຈຶ່ງເວົ້າວ່າ, “ເຊີນເຂົ້າມາເບິ່ງເກດາລີຢາລູກຊາຍຂອງອາຮີກຳ.”
Recommended Reading