Jeremiah 42:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ອ້າ! ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.’ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕີ່ງ, ອີ້ ຮນອຍ ເຢຍ ຕົ໊ນ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂອ ຊາວ​ຢູດາ​ທີ່​ຍັງເຫຼືອ​ຢູ່​ເອີຍ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ວ່າ, ‘ຢ່າ​ສູ່​ໄປ​ປະເທດ​ເອຢິບ.’ ຈົ່ງ​ຮູ້ແນ່​ວ່າ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຕືອນ​ພວກເຈົ້າ​ໃນວັນນີ້