Jeremiah 43:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ເຕສ໊າະ ເຕສ໋ຍ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໂຮລ ເຍີຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ຕໍ້ ມີ່ງ ຢຽມ ທາ​ປານ​ເຫດ, ຟາ​ໂລ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ, ຕສ່ຽວ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ປະໄນ່ ເນຍ ກະຍົ໌ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ຈົ່ງ​ເອົາ​ຫີນ​ໃຫຍ່​ບາງ​ກ້ອນ​ມາ​ຝັງ​ໄວ້ ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ທາງ​ເຂົ້າ​ສູ່​ພະຣາຊວັງ​ຂອງ​ຟາໂຣ ແລະ​ໃຫ້​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ບາງຄົນ​ຮູ້​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ເຮັດ.