Jeremiah 44:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ເຢ​ເລ​ມີ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ, ເຊ ຢຽມ ມິກ​ໂດນ, ທາ​ປານ​ເຫດ ເຖສົາ ເມມ​ຟິດ ຢ່າ ຢຽມ ປັດ​ລົດ ເຕີ່ຍ. ຫວ່າ ກ໊ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກ່ຽວກັບ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ທັງໝົດ ທີ່​ກຳລັງ​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ເອຢິບ ຄື​ໃນ​ເມືອງ​ມິກໂດນ, ຕາປັນເຮັດ, ມຳຟິດ ແລະ​ໃນ​ທາງ​ພາກໃຕ້​ຂອງ​ປະເທດ.