Jeremiah 44:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ, ຫງໍ່ ຫຮນາງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ວວນ-ແປ່ງ ຕີ່ງ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຮນັ້ງ ເຢຍ ຕີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ລົງໂທດ​ພວກ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ເອຢິບ ດັ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ລົງໂທດ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ດ້ວຍ​ສົງຄາມ, ດ້ວຍ​ການ​ຕາຍອຶດ​ຕາຍຫິວ, ແລະ​ດ້ວຍ​ການ​ເຈັບໄຂ້​ໄດ້ປ່ວຍ.