Jeremiah 44:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ຕີ້ງ, ໄມ້ ປົ໊ວ ຮູງ ປຸນ ລູ່ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ໝ່າ ຢ່າ ໄມ້ ເທສ້ຍ ເຕສ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ, ເຢຍ ບົວ ທສາ ຫຍູ່ງໆ ຢ່າ ຫລາຍ ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ຫງໍ່ ຫຮນາງ ຕສຸ ໝຽດ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ເມື່ອໃດພວກເຮົາເຊົາຖວາຍບູຊາແກ່ເຈົ້າແມ່ແຫ່ງສະຫວັນ ແລະເຊົາຖອກເຫຼົ້າອະງຸ່ນແກ່ນາງ; ພວກເຮົາກໍບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ ແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຕາຍໃນສົງຄາມ ແລະຍ້ອນການອຶດຢາກ.”